Personnes vivant au Canada qui sont nées à l'extérieur du Canada, à l'exclusion des travailleurs temporaires, des citoyens canadiens nés à l'extérieur du Canada et des personnes détentrices de visas d'étudiant ou de travail.

[ Sous-sujets | Consulter les programmes et services (14) ]

Personnes qui ont fait demande du statut de réfugié alors qu'elles étaient au Canada et qui attendent que la Commission de l'immigration et du statut de réfugié détermine si le statut de réfugié doit être accordé ou non.

[ Consulter les programmes et services (1) ]